| ** | Mint, never hinged, original gum | Neuf, sans charnière, gomme d'origine | 
| * | Mint, hinged or gum disturbance | Neuf, avec charnière, gomme d'origine | 
| CAR | Booklet | Carnet | 
| EA | Artist proof | Épreuve d'artiste | 
| EL | Deluxe sheet | Épreuve de luxe | 
| EMA | Meter cancel | Empreinte de machine à affranchir | 
| ENT | Postal stationery, entire | Entier | 
| EP | Proof | Épreuve | 
| ESS | Trial color proof | Essai de couleur | 
| FDC | First Day Cover | Premier Jour | 
| FIS | Fiscal stamp | Timbre fiscal | 
| L | Letter | Enveloppe | 
| MAQ | Original drawing | Maquette | 
| MAX | Maximum card | Carte maximum | 
| ND | Imperforate | Non dentelé | 
| OBL | Cancel | Oblitération | 
| SPE | Specimen | Spécimen | 
| SS | Souvenir Sheet | Bloc Feuillet | 
| PAT | Patriotic Cover | Enveloppe Patriotique | 
| PUB | Stamp with advertising on back or margin | Timbre avec publicité au dos ou sur marge | 
| PT | Advertising Collar | Porte-Timbre | 
| TEL | Telegram | Télégramme | 
| TM | Encased postage stamp | Timbre monnaie | 
| VAR | Error | Variété | 
| (N) | Mint (stationery) | Neuf (entier n'ayant pas circulé) | 
| (O) | Used (stationery) | Oblitéré (entier ayant circulé) |